Es kommt häufig zu Namensverwechslungen zwischen: „Magic Circus, der niederländische Stadtzirkus“ von Maurice Veldkamp, der seit 1987 durch die Niederlande reist und in Amsterdam ansässig ist, und „Sandor Donnert’s Magical World of Circus“ von Sandor Donnert, der seit Juni 2019 durch die
Niederlande reist und seinen Sitz im Vereinigten Königreich hat.
Diese Verwirrung besteht nicht nur in der breiten Öffentlichkeit, sondern leider auch bei Behörden und Kommunen. Dies liegt unter anderem daran, dass einige Zirkusfreunde im In- und Ausland nicht die vollständigen Namen beider Unternehmen verwenden.
Wir raten hiermit allen, ab sofort in allen Mitteilungen (Blogs, Zeitschriften, soziale Medien, Foren, Websites, Poster, usw.) nur noch die vollständigen Namen beider Zirkusse zu verwenden und fehlerhafte unvollständige Namensverwendungen aus der Vergangenheit so weit wie möglich anzupassen. Nicht nur, um mögliche rechtliche Haftung und Konsequenzen zu vermeiden, sondern auch, um Verwirrung bei Kommunen, Behörden und Publikum zu beseitigen.
Danke für Ihre Kooperation.
Magic Circus, der niederländische Stadtzirkus,
Maurice Veldkamp, Direktor.